Anak -- (# 4)

"Anak" (Filipino for child or more accurately my son or my daughter) is a Tagalog song written by Filipino folk-singer Freddie Aguilar. It was a finalist for the inaugural 1977 Metropop Song Festival held in Manila. It became an international hit, and was translated into 26 languages.^[1] The lyrics speak of Filipino family values.^[2]

Anak is performed by Freddie Aguilar. Siya rin ang nagsulat sa kantang ito. Noong 2000, naghandong ang Star Cinema ng pelikula para sa mga OFW ( Overseas Filipino Workers) na nagtatrabaho san mang dako sa mundo. Pinagbibidahan ito nina Vilma Santos at Claudine Baretto.

Anak ang siyang nagbibigay ng kaligayahan sa ating mga magulang. Kaya’t isang napakagandang pangyayari sa buhay nila ang araw na tayo’y isinilang. Walang araw at walang oras na tayo’y kanilang pinabayaan, araw at gabi sila’y nagsasakripisyo para tayo’y maalagaan. Gusto nila tayong gabayan sa tamang landas.

May ibang mga magulang na gustong mabigyan ng magandang kinabukasan ang kanilang anak kaya napipilitan silang lumayo at mangibang bansa para magtrabaho. Tinitiis nila ang lungkot sa ibang lugar, nag-aalaga ng ibang pamilya ni hindi nga nila maalagaan ang kanilang sariling pamilya at anak na naiwan sa  Pilipinas.

Ang mga anak rin nila ay nalulungkot dahil walang magulang ang mag-aalaga at gagabay  sa kanilang paglaki. Kaya ang iba ay pinapabayaan ang kanilang sarili at sinisisi ang magulang na umalis. “Wild, young and free” ang peg ng mga kabataan dahil nga walang magulang ang gumagabay. Bakit kailangan nilang isisi ito sa kanila? Hindi ba nila alam kung anong klaseng paghihirap ang naranasan ng mga OFW para lang mabigyan ng magandang buhay ang mga naiwan nila sa Pilipinas?

Here’s the song that defines OPM.

“Anak”

Noong isilang ka sa mundong ito
Laking tuwa ng magulang mo
At ang kamay nila ang iyong ilaw
At ang nanay at tatay mo'y
Di malaman ang gagawin
Minamasdan pati pagtulog mo
At sa gabi'y napupuyat ang iyong nanay
Sa pagtimpla ng gatas mo
At sa umaga nama'y kalong ka
Ng iyong amang tuwang-tuwa sa iyo

Ngayon nga ay malaki ka na
Nais mo'y maging malaya
Di man sila payag
Walang magagawa
Ikaw nga ay biglang nagbago
Naging matigas ang iyong ulo
At ang payo nila'y sinuway mo
Di mo man lang inisip na
Ang kanilang ginagawa'y para sa iyo
Pagkat ang nais mo'y
Masunod ang layaw mo
Di mo sila pinapansin

Nagdaan pa ang mga araw
At ang landas mo'y naligaw
Ikaw ay nalulong sa masamang bisyo
At ang una mong nilapitan
Ang iyong inang lumuluha
At ang tanong,"anak, ba't ka nagkaganyan"
At ang iyong mga mata'y biglang lumuha ng di mo napapansin
Nagsisisi at sa isip mo'y
Nalaman mong ika'y nagkamali
Nagsisisi at sa isip mo'y
Nalaman mong ika'y nagkamali
Nagsisisi at sa isip mo'y
Nalaman mong ika'y nagkamali...